www.SweSUB.nu - För bättre texter
Grattis, Nabi. Vi står på randen av martyrskap.
Lovad vare Allah!
Snart välkomnas vi av Allah, och av våra förfäders jubel.
Och 99 perfekta jungfrur kommer att dyrka oss i all evighet!
Jag trodde att det var 100. De lovade mig 100 jungfrur.
Det kvittar, väl?
Säger de olika till oss, vet de kanske inte säkert.
Kanske. Antalet jungfrur är kanske inte exakt.
- 90 nånting kan jag nöja mig med. - Eller 75.
Jag är inte girig, men tänk om det är tio?
- Nåja... - Tio som vi måste dela på?
Då har du ju fem fler än nu.
Hur länge varar fem jungfrur?
En månad? De är ju inte jungfrur så länge.
Skulle du må bättre om vi ringde bossen?
- Ja. - Ta över.
Det ringer. - Osama, det är Asif. Nej, vi håller på.
Visst, men säkerhetskontrollen tar ju en evighet. Vad gör man?
Nabi har en fråga till dig.
Hallå? Ja...
Det handlar om jungfrurna.
Jaså? Det var 100 när jag värvades.
De är färre. För många martyrer och för få jungfrur.
Skojar du? Ge mig telefonen!
Ta över.
Osama, det är Asif.
Kan du säga det exakta antal jungfrur du kan garantera Nabi och mig?
Nej, det är okej.
Inte fler än 20.
Vi skiter i det här. Okej, ta interntelefonen.
Och meddela passagerarna att vi ändrar kurs till Bahamas.
Paradise Winds Trailerpark Axl Roses födelseort
... man och kvinna, man och man, kvinna och kvinna, man och collie-
- eller kvinna och korv.
Dödläget med mr Cruise fortsätter.
Cruise hävdar att polisen kränker-
- hans frihet som förälder och troende...
Borgmästarkandidaten Eugene Wells ska prata om-
- det nya politiska landskapet och vi diskuterar leksaksflugan-
- Krotchy-dockor. Stanna kvar.
Skruva ner den jävla TV:n. Jag hör inte mitt program!
Det är ändå inget bra. I dag har jag jobbintervjun.
Slåss! Du slåss ju som en fitta. - Ingen anställer en stackare som du!
Varför tar du inte och fjäskar för din farbror?
- Herrejävlar! - Vad fan håller du på med?!
- Inget. - Se till att hämta socialbidraget!
Puss, puss, min lilla pussgurka!
Lägg av! Lägg av!
Stygg hund, stygg hund! Du får inte bajsa på vår gård.
Bajsa på grannens gård.
Avföring på gården...
Det kränker trailerparkstadga 101/40.
- Ät inte bajset! - Jag för upp det på listan.
Vad har du mer på din lista?
Stadga 143-11.
I går vid lunchtid. Jag struntar i vad ni gör i sovrummet-
- men stadga 143-11 säger att om jag hör er älska-
- efter tio på morgonen, får jag anföra klagomål, och det ska jag!
Okej. Jag satte åtminstone inte på min syrra, inavlade bondlurk!
Och bara så att du vet, lantis, var jag inte här i går eftermiddag.
Jag hatar den här stan.
Den suger!
Och NASA, National Aeronautics Space Administration-
- existerar inte.
Alla rymduppdrag vi har hört om sen vi var små är Hollywoodskapelser.
Vi landade inte på månen, John Glenn finns inte...
Hörru, professorn, tror du att det är ett bibliotek?
- Jag är strax klar. - Nej, du. Köp nu, eller gå.
Seså, hej då. Gå ut. Adjö! Akta dig för att få dörren i häcken.
Pappa? Mohammad vill prata med dig igen.
- Om vad då? - Vad tror du?
Exakt vad sa hon om mig? Den slynan!
FÖRBJUDET FÖR OTROGNA
TALIBAN-GÖMSTÄLLE
Nån polis eller annat misstänkt i dag?
Lita på mig. Ni är trygga här så länge ni vill!
Det kanske inte blir så länge till. Vi fick nyheter från Afghanistan!
- Nyheter...? - Allt börjar arta sig.
Sändningen gick för tre dar sen.
Lovad vare Allah... När kommer den?
I morgon!
Tiden är inne för oss att sticka våra svärd...
...i de otrognas genitalier!
Gluttco Inc, världens främsta glutt-tillverkare.
Du såg huvudena, ser jag. En morot.
Det där är jävlarna jag fick klättra över för att få jobbet.
Det är papier-maché. Han trodde att de var riktiga. Sätt dig.
Då börjar vi.
Jag hoppas att du ursäktar...
...inspelningen. Vi använder den i utbildningen.
- Okej? - Ja, det är bra.
Vad fan är det med dig?
- Det är stolen. Den är... - Vi har ont om tid, så nu börjar vi.
Jag är här för att söka jobbet, sir.
Du är alltså fabriksarbetare.
Jag var fabriksarbetare, men fabriken las ner och jag blev arbetslös...
Varför är du bättre än dina 15 konkurrenter?
Det vet jag inte...
Vill du ha jobbet, måste du ta det. Se till att sätta huvudena på väggen!
- Skit i det. Nu tar vi frågorna. - Vilken är din bästa styrka?
Jag är en jätteduktig lagspelare.
Fel.
- Vilken är din största svaghet? - Jag jobbar för hårt.
Fel.
Hur flyttar du ett berg med en sked? Hur tänker du utanför ramarna?
- Om... - Fel!
Sista frågan... Vad är skillnaden mellan en anka?
Och...?
Vad fan är det med er?! En anka...?
Jag kom hit för att söka jobb!
Det här jobbet har inget med en jävla kuksugande anka att göra!
Grattis. Du är vår främsta kandidat. Hur känns det?
- Det känns bra. - Nej, hur känns det? Hur känns det?
Hur känns det att sätta 15 huvuden på väggen?
Det ska jag säga dig. Det känns jävligt skönt!
- Fick jag jobbet? - Nej, vi bekantar oss bara med dig.
- Vi har några... - 120.
Vi har några fler att intervjua, men en sån jävla bra start.
En sista sak innan du går... Jag vill att du sjunger företagets kampsång.
Det är ingen flagga Det är ett girigt bolag
Där du sliter ut dig tills du dör
När du är gammal är pensionen väck
Och kontorsbåset blir din grav
Det är ett girigt bolag
Var nu snälla och jobba igen!
Vi hör av oss.
Hemska stad.
ORGANISK MONOTEISM
Överlevnadscenter Apokalypsen
Jag är stolt att få presentera "The One"...
Spara energin för Farbror Dave!
Bra grupp, bra grupp...
Välkomna till sekten Organisk Monoteism.
Grattis till att ni har tagit det första steget mot frihet.
Nu vet ni att den amerikanska drömmen-
- inte är en dröm för er.
Den är i själva verket en mardröm!
En mardröm som ska slukas av Guds allomfattande, fördömande lågor!
Låt höra de gudfruktiga säga...
Vem älskar Gud? Det gör vi!
Invigning! Den här delen älskar jag.
Nej, detta är bara inre helgedoms- prylar, Richie. Sträng rituellt.
Farbror David, förlåt att jag stör, men vi har en del viktiga affärer.
Flickorna måste gå!
Okej, barn, det verkar som om broder Richard...
...måste blanda ihop våra energier. - Seså, sätt fart nu!
Så där, ja.
Jag lovar att utdela nattvarden sen. Det är min favoritmåltid. Gå.
Nämen, hejsan... Gud välsigne dem.
- Okej, Ritchie. Vad är det? - Vi har ett litet...
...kontantflödesproblem. - Vad fan menar du?
- Såg du inte alla rekryter i dag? - Ja, medlemskapet sätter rekord.
Och vi har fler brudar än Playboy Mansion, men...
- Vad är då problemet, Ritch? - Tja...
Det är Skatteverket.
Vi har inte betalat skatt på fyra år.
- Än sen? - Jag försökte förklara...
...att världens undergång omöjliggör-
- att vi bidrar till sjukvårds- försäkringar och socialbidrag...
Men skatt kan inte punktbetalas.
Kom igen, Ritchie. Vad gör vi åt det?
Vad har du för plan?
Vi betalar dem, eller...
Vi kan antingen betala, annars är det slut med knullandet, troslösa partyn-
- tacos, allt - och du, du hamnar i fängelse.
Hur mycket är vi skyldiga?
1,3 miljoner dollar och 79 cent.
- Helvete, Richard. - Förtvivla inte, farbror Dave.
När regeringen drämmer igen dörren-
- öppnar GUD alltid ett fönster.
Det är en vacker, efterbliven tanke, Ritchie.
Men nu skulle jag vilja vara ensam.
Behöver du mig är jag i det andra rummet.
Knappast troligt, Ritch.
Krotchy-dockorna är slutsålda. Folk köar för att få tag på dem.
Vi är strax tillbaka.
Hörru, ge mig några dollar.
- Jag har inga pengar. - Kom igen nu, jag menar allvar.
- Jag måste ta bussen till ungarna. - Jag har tyvärr inget...
Kom hit. Jag vill prata med dig.
Stick! Jag är dödstrött på folk som du.
Ni har bra jobb, en stor bil. Ni har allt, jag har inget.
Men fan ta dig och alla som liknar dig. Stick för fan!
Det är grönt. Du hinner!
Kom igen!
Du hinner. Kom igen, kärring!
- Hon skulle ju hinna. - Hon har glömt sina glasögonen.
Sa du "sina glasögonen", din korvältande jävel?
Det heter "sina glasögon"!
Ni utlänningar sabbar språket och kärringen sabbar trafiken!
- Lugna ner dig. - Plattrövarna kommer hit...
...tar över närbutikerna och äter alla våra hundar!
Hjälp henne nu.
Du har rätt. Okej.
Jag kollar att allt är som det ska.
Hon är en gammal dam. Nu får jag dåligt samvete.
Hörru, det är grönt.
Det är grönt. Du kunde ha åkt.
Ljuset... Vad sa du? Vad sa du, kärring?
Vad säger du nu, då?
- Herregud... - Vad hände?
Kärringen kallade mig neger.
- Oj, oj! Såg du det där? - Ja.
En dag med mig och hon ser ut att ha blivit påkörd av majonnäsbilen.
Herr Påla Dem... Jag hoppas att hon kommer tillbaka.
- Okej. - Vad vill du ha?
Jag tar en medium...
Nej, jag tar en stor mocka.
- Okej. - Nej.
Kanske vanilj.
- Okej. - Vad passar bäst till bagels?
Du hade tio minuter på dig att bestämma dig!
Vad är det med er? Vet nån det? Vi säljer kaffe. Inget annat.
Vi säljer ju inga bilar.
Jag vet!
Du får en vanlig kaffe.
Akta så att du inte bränner dig. - Nästa!
Vad då?
Två latte, inget skum. Tack.
Det är nog första gången du har varit här.
Alla idioter kallar mig farbror Dave, men jag är ju din farbror Dave.
När träffades vi senast?
- Svensexan före bröllopet. - Ja, jävlar! Det var kul.
Jag undrar om åsnan överlevde.
Vad tycks?
Det... det är fantastiskt.
Jag liksom är skyldig dig allt.
Vi pratade ju alltid om en sån här bluff.
Folk tror ju på allt om man säger det några gånger.
Jag tog allt det där snacket och förde det till nästa nivå...
...och här är jag nu.
Ja, jag kan bara inte fatta det.
Lustigt att du dyker upp så här.
Jag har nämligen lite ekonomiska problem.
Jag har en plan, men kan behöva en partner.
Jag vet vartåt det här lutar, men jag gör inte sån skit längre.
Det blir som förr i tiden. Minns du när vi stal guvernörens flagga?
- Två gånger. - Den här planen är idiotsäker.
- Jag greps andra gången. - Den planen var inte idiotsäker.
Jag åtalades utifrån lagen om skyddandet av flaggan-
- och det gjorde att jag inte kom in på ett bra college.
Numera följer jag reglerna.
Man antingen tänjer eller bryter mot reglerna.
- Allt annat är en långsam död. - Ja, det är så det känns.
Skit i det. Jag tvingar dig aldrig att göra nåt.
Och det går ju så bra för dig.
Du har en vacker fru och ett fint hem.
Men hör av dig om du ändrar dig.
- Ta ett souvenir-askfat. - Tack.
Du får socialbidrag på 168 dollar.
Ge mig checken, och du får matkuponger för 250 dollar.
Det är en stor vinst, en jävligt bra affär.
- Det blir 82 dollar. - Missa inte det.
Det är du. Ta min penna och glöm inte att datera den.
23-6.
Har du hört att vi ska göra oss av med Frihetsgudinnan?
- Jag förstår inte. - All koppar blir till salu.
Jag vill inte ha koppar!
Fel blankett. Fel blankett!
Jag struntar i blanketten. Ge mig pengarna!
Kom igen nu.
Lägg av. Han har ju min penna!
Gör det inte. Gör det inte!
Förstärkning!
Nummer 25!
Här!
Vi har tyvärr stängt.
Lägg av!
Ge mig det, pappa. Ge det till din stygga flicka!
Hej, granne. Jag behöver tydligen inte lämna in det där klagomålet.
Man måste hitta den våta fläcken.
Ge mig flaskan med matolja!
Snälla, bara några hundra dollar.
Bara så att jag kan ta mig från den här jävla stan!
Sista chansen. Ge mig några dollar.
- Jag har ingenting! - Vem fan tror du att du snackar med?
Tror du att jag är dum, eller nåt?
Hjälper du mig inte, hjälper jag mig själv. Öppna plånboken.
Vem pratar du med?
Vad är det med dig?
Är du kvar?
Medan jag ändå har dig på tråden; vad tycker du om bonusflygpoäng?
Vad är det? Släpp!
Jag trodde att man kunde använda dem när man ville, men inte på jul.
Sista chansen. Ge mig den!
Helvete...
Alltid när man vill använda dem, så går det inte.
Visst är det för jävligt?
Dave? Jag är med.
Är du? Vad bra!
Men jag är lite upptagen nu, så...
Vi, Allahs folk, ger er ny styrka mot Västerlandets satan.
De tror att vi är försvagade, men snart slår vi till mot USA-
- så snabbt och hemskt att de onda förintas för evigt.
Vi ber de som har den rätta tron att vänta, be och lovorda Allah-
- när den ärofulla slakten inleds.
Och... bryt!
Underbar scen, Sammy!
Du har kameran i ditt våld. Du är så kraftfull. Jag nästan grät.
Du har stjärnkvalitet.
En sann superstjärna. Din röst och dina ögon!
Vet du inte att jag är laktosintolerant? Ska du döda mig?
Vem skriver den här skiten?
De lyssnar inte. Jag berättar om Allah.
- Men vad får jag jämt höra? - Oskulder.
Ingen vill dö nuförtiden om de inte får oskulder.
Den här gången behöver ingen dö. Det är det geniala med leveransen.
Åh, sändningen!
Vad är det den här gången. Mer anthrax?
Sammy, Sammy... Varför måste du vara sån?
Minns du grejen med flygplanen för några år sen?
Minns du det?
Barnlek! I morgon gör vi verkligen nåt att minnas.
Du, jag och sändningen med Krotchy-dockor!
Jag ska titta på Oprah.
Hon ser bra ut nuförtiden. Dieten funkar.
Jag gör allt för att slippa Paradise. Allt!
- Vad som helst! - Okej.
Ta mig i röven.
Jag skojar bara.
Nej, här... Har du hört talas om dem?
- Krotchy-dockor? - Ja.
Vem har inte det? Den största showen på TV.
Killen som dubbar är en internationell stjärna.
Det kvittar, men alla vill ju ha en sån där docka.
Inte sant? Men sorgligt nog-
- så sjönk tankbåten som fraktade hit dem.
De räddade 100000 dockor, men tyvärr ingen ur besättningen.
Finns det inte tillräckligt med dockor?
Kolla det här.
En av dockorna såldes på auktion i morse för 4000 dollar.
Det var som fan!
- Och 2000... ...multiplicerat med 4000 är...
...åtta... - Nej, åttahundra...
- Om det är tre nollor... - Flyttas decimalkommat bakåt?
- Det är en jävla massa pengar! - Skitmycket.
- En hel del skit! - Just det.
Okej, okej... Vad vill du att jag gör?
Hittar på en plan.
Den där flaggstölden var ju min idé.
- Den sög. - Den hade vissa strukturella brister.
Just det, just det...
Okej, okej...
Vi måste åka till Little Germany...
...bryta oss in där-
- ta dockorna och föra hit dem.
Vi behöver alltså nån sorts... En truck vore bra.
En som inte kan spåras till oss.
- Har du en idé? - Ja, jag vet. Nej, det försvann.
George W Bush är en bluff!
Han är skådis!
Han vet för mycket.
Han är ju galen, han misstänker ingenting. Ursäkta.
Du är en bra man, Habib, men nu är läget kritiskt.
Vi får inte ta några risker.
Farväl Heaven Tarts, Sugar Logs, Powdered Flakes och Sweetie Os.
Farväl, lågkaloriglass.
Allah!
Vad kostar den här?
Harry!
Du har mina pengar, Harry.
Hur mycket fick du in i dag, Harry?
Nej, nej, nej... Lägg av, Harry.
Du har suttit här i två timmar...
Jag skänker pengar. Hjälp de efterblivna.
Vad ska jag göra med 13 dollar? Kom!
Jag trodde att du sa nåt.
Sa du nåt?
Bara småsedlar. Det blir inget bad för dig den här månaden.
Näringsämnen i maten.
Du kommer att gilla det. Få se nu...
Visst är det gott!
Okej, godnatt. I morgon är det en stor dag.
Vad är det?
Just det!
Förlåt. Det blir ju kallt i garaget.
Då så... God natt, Harry!
Välkomna till Little Germany, Paradise Citys nöjescentrum.
Den största mediahändelsen kommer att ske... här på scenen.
Då Krotchy-dockorna ska visas upp.
Seriens stora internationella stjärna kommer att vara där-
- och det är då vi slår till!
Dave och jag sitter i trucken och tar oss in genom personalingången.
Du är en välsignelse, broder. Som det förutspåddes i Bibeln!
"Och sen uppstår det en bland dem" -
- " en apostel som inom sig bär rättfärdighetens heliga låga."
"Han kommer att rädda oss ur konsumtionens grepp."
Skrev du en jävla Bibel åt dem?
Grupp C firar sig ner och tar dockorna i lagret.
Grupp E måste vakta perimetern-
- eftersom en annan organisation också kan vara ute efter dockorna.
Jag svarar.
Bin Ladin. Hallå?
Osama, din gamle jävel. Det är G.W.
Vi har torterat en massa oskyldiga i jakten på dig.
Det är inte mitt fel. Vad är det, Georgie?
Farsgubben har ju oljepipelines i Saudiarabien.
Vi borde kanske försöka få ut det på försäkringen när allt exploderar.
Skriv ett mejl om var den är, så hamnar den i Mecka.
Tack. Laura får skriva det.
Jag och stavandet, du vet.
Okej. Vi hörs.
Jihad!
Först lovar de mig en jet, sen skickar de en jävla buss!
Vet de inte att jag är en internationell superstjärna!
Jisses!
Paradise, 13 km!
Svin!
Jag har sett macken förut. Vi är vilse.
Alla mackar ser likadana ut. Vad är det med dig?
- Stanna och fråga om vägen. - Lägg av. Jag gör ju mitt bästa!
- Låt mig köra. - Ska du göra allt nu?
Vara organisationens ansikte och köra?
Jag är i Little Germany-
- med den kontroversiella ägaren Uwe Boll.
Uwe, du blev rik på att göra tv-spel till filmer.
Men temaparken är din passion och i dag är det en stor dag.
Just det. Jag är jätteglad att båten med dockorna sjönk-
- så att vi är de enda i Nordamerika som har Krotchy-dockorna-
- till salu.
Vad är det här för skit?
Dags att du börjar jobba, Harry.
Sätt på dig hatten. Få se...
Kolla nu... - Säg "Jobbar för mat", på tyska.
Du är bäst. Gå nu.
Inga enpundssedlar!
Har du sett? - Akta blommorna!
Jag vill utnyttja sändningen-
- och förklara hur mina filmer och temaparken finansieras.
Det ryktas att filmerna finansieras med nazistguld, och det är ju sant.
Nån måste ju göra nåt med pengarna.
Jag blir lite kåt på scenen ibland när jag ser alla dessa barn.
Skojar du?
Varsågod, Mästare...
Jag, då?!
Sköt ditt jobb, korkskalle.
Tänker du sparka mig för att jag sa "fan"?
Fan ta dig, Dan! Får jag ta och jobba nu, kanske?
Tack ska du ha.
Fem, fyra... Har jag skit mellan tänderna?
Vi sänder direkt från Little Germany. Folk darrar av upphetsning.
Folk har köat i dagar för att få tag på den åtråvärda Krotchy-dockan.
I dag gör vi Guds arbete, så ge dem ett gudsverk.
Hoppsan, jag bränner mig.
- De är så krämiga. - De är så...
Hjälper ni mig?
Din sexiga lilla jävel.
- Är det där Verns limo? - Jag ser inte, Bob.
Det står en pickup i vägen.
En pickup?
Klass!
Vi ber hemskt mycket om ursäkt, mr Troyer.
Jag tar fullt ansvar för strulet med pickupen.
Jag vill ha din jävla chef sparkad!
- Vad gjorde ni med vakterna? - De är utslitna.
Okej, mina damer.
Se till att få ut lådorna. Det här är toppen.
Alla är upptagna med den sura VIP:n. Planen är helt jävla genialisk!
Kämpa på, kämpa på! Alla hjälper till när man är ett lag.
Låst!
Det måste finnas fler ingångar.
- Pengarna, skithög. - Här har jag nåt bättre.
Guldtänder.
Hej, Paradise!
Hjälp, Krotchy! Jag är en vacker dam.
Få se vad Krotchy säger om behövande.
Bara pappa och prästen får tafsa där.
- Se upp, farbror Dave! - Vad fan? Spring till trucken.
- Skynda er! - Anne Frank, vi kommer!
Avbryt! Kommer ni hit, blir ni gripna på studs.
Hela landet avundas er.
Anne Frank, vi behöver kaos. Vi behöver kaos nu!
Ni är den första stad som får den officiella...
...Krotchy-dockan!
Allsmäktige Gud, hör min bön.
Vad fan gjorde du med mitt Postal? - Vad snackar du om?
Vince Deal, skapare av tv-spelet Postal.
Helvete!
Ni inser väl att ett jättestort slagsmål pågår på scenen?
Anne Frank, vi är på väg!
Heja TV-spelen!
Han sköt Harry!
Din jävel!
Se upp.
Harry, jag kommer!
Jag hatar TV-spel.
Flytta på er!
- Mina prylar! - Förlåt!
- Vad gör du? - Jag visste inte att du var kinky.
En dildo på en pinne? Du är galen!
Få se om vi kan få in allt.
Jisses!
Vad i helvete? Herrejävlar!
Jag ligger i min jävla resväska!
Det var en present!
Idioter?!
- Cafét. - Latte utan skum.
Jag måste rusa.
- Varför tog du med honom? - Skit i det!
Käften, lipsill!
Var är den jäkla nyckeln?
Jag trodde att du hade nycklarna.
- Ibland hjälper det... - Mohammad!
Ni är gripna!
Ni dödade Harry! - Börja skjuta, John. Gör nåt för fan!
Harry hade aldrig gjort någon nåt!
Vad gör jag med alla blöjor?
Du kliver på min grej!
Lovad vare Allah! Ni ska ge era liv för att hämnas detta.
Eller så kan vi bara döda... det andra gänget.
Kan du inte få styr på den!
Där är kossan från socialbyrån.
Tyvärr har vi stängt, subba!
Vad var det?
Jag trodde att vi hade punka, men vi körde på en tjej.
Gudskelov!
- Vi har ett lik på Maple. - Var snäll och precisera platsen.
Maple som i "maple" -sirap.
Det här är ju för fan fantastiskt. Herregud, vad ungarna är tunga!
Gary! Vänta... Vänta bara lite.
Sätt i gång, Gary. Gör mig till stjärna.
Jag, Gayle Ravenson, rapporterar från Little Germany-
- som för evigt blir känt som "Stället där skrattet dog".
Kändisikonen Vern Troyer saknas eller förmodas vara död.
Fegisen bakom massakern beskrivs-
- som en råttliknande man med rött hår i Peace-tröja.
Tillbaka till dig, Bob.
Just det. Du är ju död.
De här ungarna börjar lukta.
Vad i helvete tog jag det jävla jobbet för?
Jävla skit. Men herrejävlar...
Det här hjälper. Absolut.
Ta in honom tillsammans med varorna!
- De är redan här. - Vad ska vi ta oss till nu?
Har ni inget skyddsrum som talibanerna inte skulle hitta?
- Nej, det har vi inte. - Jo, det har vi.
Det finns ett skyddsrum under huvudbyggnaden som är perfekt.
En spark i din röv blir perfekt!
- Vad fan är ni för några? - Vad fan tog du med honom för?
Kan vi smyga oss förbi talibanerna?
- Var fan gömmer vi dockorna? - Fullt synligt.
- Kom, pyssling. - Vad fan är det som händer?
Medborgare i denna stora nation... stad.
Spana efter denna psykostörda mördare, även känd som...
- Postal Dude. - Postal Dude...
Vi kom inte på nåt bättre.
Kidnappning, massakern på social- byrån, mordet på kandidat Welles...
- Mordet på en kinesisk kvinna. - Han dödade stackaren.
- Vissa dagar blir bara för mycket. - Ja... nej...
Hör ni, Postal Dude!
Jag tror inte att det är han. Håret är mycket längre. Han liknar Jesus.
Fan, fan, fan!
Tack!
Vart tog han vägen?
- Varför hjälpte du honom? - Vill du tvätta fönstren igen?
Stopp!
Ställ dig mot väggen - nu!
Jag tror att jag haffade Postal Dude.
Din jävel, du krossade näsan!
Jävlar!
Jävla skitstövel! Jag ska knulla dig i...
Förlåt.
Åt det där hållet!
Inte konstigt att snutar är sura, det väger ju ett ton. Handbojor...
Är det där en ficklampa? Pepparsprej är bra att ha.
Konstapeln!
Grannväktargruppen, 232.
Bra jobbat, medborgare.
- Har ni sett Postal Dude? - Ja. Han sprang åt det hållet.
Förenade medborgare, nu tar vi svinet!
Snygga kläder. Som om du inte redan vore en skitstövel.
Du ser ut som en pingvin. - Jag lämnade tillbaka trucken.
Var är det där skyddsrummet?
På andra sidan sovrummet.
Okej, jag ska gå in.
Jag går in. Stanna här.
- Har du hört av Osama? - Nej.
Vet du var trucken är? Har du sett dockorna?
Vet du nåt? Du är dum! Din dumma jävel!
Varför WTC-offren förtjänade att dö efter pausen.
... förhindrar att Afrika får kontakt med övriga jorden.
Enligt experter är TV-spel den främsta orsaken till våld...
Kissekiss, korkade katt.
Duktig kisse.
- Kryp. - Det behövs inte.
Gaska upp er, läckerbitar. - Även ni, mr Troyer.
- Jenny, är du snäll och öppnar? - Så gärna.
Du också, Jenny? Är jag ensam om att inte veta om skyddsrummet?
Det är inget skyddsrum, farbror Dave.
- Otroligt! - Det är ett gudsrum.
Vad fan är det här?
- Det är otroligt. - Det är en skithåla.
- Vad är allt det här till för? - Daves bibel, kapitel 11, vers 23:
"I slutet bryter eldsvådan och pesten ut."
"Och såren, bölderna" -
- "tarmsåren, testikeltumörerna ska drabba hela mänskligheten."
"Förutom de, som gömmer sig som kaniner under marken."
Schyst. Har du avfyrat...?
Rör ingenting!
Vi behöver varenda kula inför elimineringen av allt.
Bra, Ritchie, men just nu har vi ett problem.
Mitt hus kryllar av fanatiker, som tror att de är utvalda.
Till skillnad från...? Käften, själv.
- Jag ska fanimej... - Då får du den här i röven.
Då behöver du en stege!
Ritchie, vi behöver inte oroa oss för slutet just nu.
Vi går upp, dödar några jävlar-
- ta tillbaka varorna och sälja dem så att vi kan betala Skatteverket.
Vi ska inte sälja varorna, farbror Dave.
Jag måste tyvärr meddela dig att det där aldrig ingick i planen.
Vad är då, planen?
Att förinta världen - förstås.
Ni har problem.
- Visste du om det? Han jobbar åt dig. - Tydligen inte.
Jag hör er.
Ritchie... Ritchie...
Dags för resten av er att få höra hela planen.
Här hör ni varför vi behöver Krotchy-dockorna.
Min röv är bara min!
Fågelinfluensan!
Sjukdomen som den västerländska djävulen inte kan bota.
Om dessa dockor skulle distribueras i hela USA-
- blir det död och förödelse intill förbannelse!
Nu vet ni.
För att göra en lång historia kort-
- vill talibanerna få tag på influensan och sprida den.
Än sen? Vi ska ju stoppa dem.
Just det! Så att vi kan göra det på vårt sätt.
Va?
De ville bara sprida det i USA-
- men för att uppfylla profetian i Daves bibel-
- måste vi utrota hela jorden.
- Han är för fan inte klok. - Då är vi inne på er, mr Vern Troyer!
Om ni skrev nåt om mig i bibeln, blir det rejäla problem.
"Ni vet när räkenskapens dag börjar" -
- "ty på den dagen kommer en pytteliten entertainer" -
- "att våldtas av tusen apor!"
- Nu ska du få stryk! - Förlåt...
Sluta!
Sluta, vi måste göra som Gud befaller!
Helvete!
In med aporna!
Nej, inte aporna!
- Var fick du tag på dem? - Inte fan vet jag.
Kåta apor!
Sluta!
På det stora taget har den här dan inte varit så trevlig. Fast...
Tyvärr medför vår desperata situation-
- att vi kan behöva en martyr till i vår kamp mot de otrogna. Då så...
Vad sägs om Abdul?
Det är ju en genialisk idé!
Man måste självklart gå med på det frivilligt. - Abdul...
Om du inte vill sprängas i miljoner småbitar-
- hoppa på en fot och sjung "Freebird".
Då får det bli Abdul! Om vi nu bara hade Osama här.
Vet nån var fan han håller hus?!
Bara genom att använda andra ord kan ni motivera era anställda.
Om ni bemästrar mina 117 steg till att styra dem-
- har ni snart ett gäng mördarbin som lever och dör på er befallning.
De kan jobba 72 timmar i sträck, om ni häller crystal meth i vattnet.
Är inte crystal meth olagligt? Ja, formellt sett.
Men flygvapnet ger det till piloterna på natträder över Afghanistan.
Då kan det ju inte vara så olagligt.
Vad händer nu? Ska du bara skjuta oss?
Jag är hemskt ledsen för det här-
- men du förstår säkert vad jag måste göra nu.
Du är min brorson, men jag måste leda mitt folk till paradiset.
- Du är en skit. - Nej.
Faktiskt, så står det inte i Bibeln att vi måste döda dig.
Vad fan, Ritchie?
Jag är ju Gud på jorden. Läs Bibeln.
När man läser mellan raderna, förändras hela innebörden.
Jag läste att Gud hade dig som ett redskap-
- för att starta rörelsen. Nu är det dags att nån annan tar över.
Någon...
...som verkligen tror.
Nej, Ritchie...
Helvete!
Det var som fan. Jag är för fan bög!
Det visste jag inte, men det förklarar mycket.
Äntligen kan jag älska mig själv för den jag är.
Och jag är en jävla tjockisjagare också. Härligt!
Vet ni vad?
I dag börjar mitt nya liv.
Mitzi...
Okej, jag är så jävla bi.
Du, där!
Vi är tacksamma mot dig-
- så vi låter dig leva.
Tills fågelinfluensan tar dig.
Eller så kan vi göra slut på dig nu!
Faktiskt...
Nej.
Du måste låta mig leva... Ritchie...
...om du vill ha din lilla... apokalyps.
Varför det?
Eftersom jag är den enda som vet var trucken med fågelinfluensan...
...står parkerad.
Ja, det där är jättesmart!
Men det är inte oöverstigligt!
Du åkte inte långt.
Vi hittar den själva och sen dödar vi dig!
Eller inte. Bibeln sa att du inte måste döda mig-
- och du sa att du inte skulle det. Sen dödade du Dave.
Jag insåg genast att det var en kass idé, så...
Vi är strax tillbaka.
In med dig!
- Är ni kvar? - Richard gick för att hämta trucken.
Sen äter vi de förgiftade kakorna och kommer till Gud.
Starry kunde inte vänta. Hon var på avgiftning.
Det låter ju som en jättebra plan.
Jag...
...går upp och dödar några terrorister.
Jag dör nog i ett hav av kulor.
Om jag skulle lyckas klara mig-
- letar jag upp tjockisen Richard och sticker upp kulsprutan i hans röv.
Just det...
Beslutsångest.
Min!
Han är din!
- Du var bra. - Du var ännu bättre.
Då går vi.
Din sluga lilla bitch!
Du är inte efterbliven. Du bara bluffade.
De kommer sen.
Okej, här skiljs våra vägar åt.
Åk hem, tänk självständigt och inga fler undergångskulter.
Oroa dig inte. Vi tänker bli kristna.
Vänta lite!
- Vänta... - Varför?
- För att du är gift? - Nej.
Jag vill bara testa Karen.
2 minuter senare...
Paradiset... här kommer jag.
Snacka om galning.
- Har du sett hans fru? - Ja, hon är svår att missa.
Men hon är ett bra knull.
- Har du knullat henne? - Ofta!
Hon ligger i husvagnen och ljuset släcks och tänds hela tiden.
- Man känner sig som en rockstjärna! - Vi åker dit.
Postal Dude! Ta honom!
- Du var så sexig. - Och du blev en psykopat.
Jag hade rätt goda skäl för det.
Det där säger alla.
Jag måste stoppa terroristerna att förinta världen med mikrober.
Som om jag skulle tro på det.
Okej, var är de där mikroberna?
Så bra... Okej.
Tyvärr, mr Laden, men ert kreditkort nobbas.
Alla fria regeringar på jorden har fryst era tillgångar.
- Tar ni en check? - Kontanter. Amerikanska.
- Jag har lite ont om dem. - Vi behöver dig, Sammy.
- Har du kontanter? - Nej.
Spring!
Jävla araber. - Åk hem till Mecka och spring runt er låda!
- Vad hände? - Nagelbandet trasar sig.
Vad var det där för nåt?
Knulla henne, Greg! Knulla henne!
- Vad sägs? - Lite mer till vänster, skithög!
Ja, det har du rätt i!
- Vem är det där? - Min blivande före detta fru.
- Gillar du det? - Lite snabbare!
Det här borde duga.
Kom igen, vovven!
Kom hit, Champ!
Skit också. Nu drar vi.
Det är för sent.
Jag älskar dig, Greggy!
Då kör vi!
Ge fan i att köra in på min tomt!
Era jävla skithögar!
Lämna tillbaka fågelinfluensan, otrogne!
Hallå?!
Det där är väl deras truck?
Han dödade farbror Dave.
Vi måste skära ut hans mjälte!
Åt helvete med det här... Bomb!
Bomb!
Bomb, bomb!
Sluta, för fan!
En stor bomb som kan radera ett hela kvarter!
Lyssnar ni?!
- Kliv ner! - Vad är det med er?
Ni spränger världen i Guds namn.
Här är en nyhet, miffon!
Gud behöver inte er hjälp.
Han... hon... det...
...skänkte er liv.
Men ni slösar bort det.
Se er omkring.
Titta, för fan!
Ser ni?
Vi är inte så olika.
Vi kommer från samma familj, den med namnet "mänsklighet".
Och vad gör familjer?
De slåss. Javisst.
Men de löser det, eftersom de älskar varandra.
De vet att de får dras med varandra, liksom alla vi andra.
Här...
...på denna galna, stora malkula som vi kallar jorden.
Kom igen nu!
Låt oss försöka hitta nåt gemensamt att kämpa för.
Vi hatar judar!
Det vet ju alla.
- Nej, vi ska inte hata. - Fan också...
Nåt positivt!
Det är dags att vi tömmer våra händer på vapen...
...så att vi kan fylla våra händer...
...med kramar.
Om ni vill slösa bort denna dyrbara gåva vi kallar liv-
- kan jag inte hindra er.
Så sätt i gång, bara: Skjut.
Eller...
Kramas!
- Skjut honom. - Svin!
Herrejävlar!
Nu blir jag förbannad.
- Jag är fortfarande våt. - Plugga in den där, så kommer jag.
Skojar du?
Gillar du det där?!
Spara några oskulder till mig.
Lägg i ytterligare 25 cent för att göra ditt rikssamtal.
- George W Bush. - Det är Osama. Hjälp mig!
Tjena, Osama. Hur är det?
Tala högre, de skjuter på mig i en trailerpark i Paradise City.
Vi har dig på satelliten, kompis. Ska vi skicka dit några missiler?
- Nej... - Lägg i ytterligare 25 cent, tack...
Men en helikopter kunde kanske plocka upp mig.
Det kan funka. Vi har ett flygfält där.
- Vi hämtar dig där. - Tack, Georgie. Jag...
- Ja...? - Om jag bara kunde glömma dig.
Inga närstrider.
Hej.
Skatteverket. Vi ska göra en revision av mr David Clarkes bokföring.
- Kommer ni från USA: S regering? - Ja. Är mr Clarke hemma?
Ett ögonblick, regeringsman.
Jag har nån här som vill prata med er.
Fruktförsäljning utan tillstånd.
Abdul! Var har du ditt bälte?
Du bär inte dynamitbältet!
Vi tar polisbilen.
Abdul...
Lorraine, slicka inte din egen röv. Du är min förläggare.
Alla borde köpa min bok: "Hur man sparkar folk utan att de blir galna."
Jag är nämligen...
Du förstörde allt!
Fan, fan!
Var inte en skithög.
Skithög.
Har du...? - Hej, Champ!
Jag kände den där hemska andedräkten.
Kul att se dig.
Nu till ett meddelande från presidenten.
Det här är USA:S president som talar.
CIA har bekräftat att Kina och Indien-
- låg bakom de terroristceller som uppdagades i Paradise.
Det värsta är att de fortsätter att tillverka billiga t-tröjor.
Därför tvingas vi att förinta båda länderna med kärnvapen.
Trots all vår fredsiver kunde Kina skicka 30 kärnsstridsspetsar hitåt.
De bör slå ner om knappt två minuter.
Lycka till med era fortsatta bemödanden. Gud välsigne USA.
Och...?
Jag ångrar inget.
- Jag tar med mig prylarna. - Vad gör du?
Brukar du inte gå ut?
Gå ut!
Georgie, det här är början på en vacker vänskap.